Then Swänska Argus

Argus ögon blickar ut mot omvärlden – och förundras!

Suck!

leave a comment »

Rubrikvalet är dåligt, jag vet det, men ibland blir jag bara trött; Det finns länkar till en massa bloggar på DN.se. Den urdåliga anglicismen ”Stanna i form” belönades med en djup suck och ett klick, följt av ännu en suck. Det finns svenska uttryck både för att komma i bättre form och behålla sin form, men ”stanna i form” är inte svenska, så länge det inte är en formerad lokalitet man rent fysiskt ska tänkas kvarstanna i.

Sedan förstår jag inte oskicket att fetmarkera spridda ord här och var, vad är det som är tänkt ska bli tydligare av det? Ska det bli roligare, intressantare, eller vad? Och om man skriver så illa att man behöver fetmarkera slumpvisa ord för att skapa något som helst intresse, borde man inte då helt enkelt hålla klaffen?

Annonser

Written by Then Swänska Argus

30 juni 2009 den 10:58

Publicerat i Övrigt

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: